VERGADERRuimte

Brasserie

Vergaderen is bij ons mogelijk op diverse manieren. Wij kunnen voor u een tafel reserveren in de brasserie zodat u in ongedwongen sfeer met uw tafelgenoten de vergaderagenda kunt doornemen. Omdat u plaatsneemt in de brasserie zullen wij u bedienen aan tafel, wij serveren een drankje naar keuze, en als u wilt kunt u zelfs lunchen of dineren tijdens de vergadering. Wij houden graag rekening met uw wensen.

 

 

De 7 geitjes

Vergaderen in een aparte, afgesloten ruimte kan ook. Hiervoor gebruiken wij zaaltje De 7 Geitjes. Dit zaaltje biedt plaats om te vergaderen aan groepen van 10 tot 30 personen. Vraag naar de mogelijkheden voor gebruik van dit zaaltje en toebehoren. U kunt hiervoor mailen naar info@brasserieindewittedame of contact opnemen middels het contactformulier.

Brasserie

Begegnungen sind bei uns auf verschiedene Weise möglich. Wir können für Sie einen Tisch in der Brasserie reservieren, damit Sie die Tagesordnung der Sitzung in entspannter Atmosphäre mit Ihren Tischgenossen besprechen können. Da Sie in der Brasserie Platz nehmen, werden wir Sie am Tisch bedienen, wir servieren Ihnen ein Getränk Ihrer Wahl, und wenn Sie es wünschen, können Sie sogar während der Sitzung zu Mittag oder zu Abend essen. Wir berücksichtigen gerne Ihre Wünsche.

 

 

" Die 7 Ziegen "

Eine Besprechung in einem separaten, geschlossenen Raum ist ebenfalls möglich. Dafür nutzen wir den Raum De 7 Geitjes. Dieser Raum bietet Platz für Sitzungen für Gruppen von 10 bis 30 Personen. Erkundigen Sie sich nach den Möglichkeiten, diesen Raum und sein Zubehör zu nutzen. Sie können an info@brasserieindewittedame mailen oder uns über das Kontaktformular kontaktieren.

 

Brasserie

Meetings are possible with us in various ways. We can reserve a table for you in the brasserie so that you can discuss the meeting agenda with your table mates in a relaxed atmosphere. Because you will be seated in the brasserie, we will serve you at the table, we serve a drink of your choice, and if you wish, you can even have lunch or dinner during the meeting. We are happy to take your wishes into account.

 

 

" The 7 goats "

Meeting in a separate, enclosed space is also possible. For this we use room De 7 Geitjes. This room offers space for meetings for groups of 10 to 30 people. Ask about the possibilities for using this room and its accessories. You can mail to info@brasserieindewittedame or contact us using the contact form.

 


VERGADER ARRANGEMENTEN

Om de organisatie van de vergadering zo gemakkelijk mogelijk te maken, bieden wij diverse vergaderarrangementen.

Op zoek naar iets speciaals, of de planning van uw vergadering op maat met ons afstemmen? Of wilt u meer informatie over deze arrangementen, of uw reservering vastleggen? Neem dan contact met ons op.

  

Vergader arrangement 1,5 uur

Onbeperkt koffie en thee

Water met en zonder bubbels

Koekjes en zoetigheid

 

Vergaderarrangement basis 3 uur (of dagdeel)

Onbeperkt koffie en thee

Water met en zonder bubbels

Koekjes en zoetigheid

Belegd broodje (2 stuks) in de pauze of op een nader te bepalen tijdstip

 

Vergaderarrangement luxe 3 uur (of dagdeel)

Onbeperkt koffie en thee

Water met en zonder bubbels

Koekjes en zoetigheid

Belegde luxe broodjes in de pauze of op een nader te bepalen tijdstip

 

Vergader arrangement 'hei dag'

Onbeperkt koffie en thee

Water met en zonder bubbels

Koekjes en zoetigheid

Limburgse vlaai bij ontvangst of tijdens een pauzemoment

Soep en broodje combi in de lunchpauze

Onbeperkt frisdranken tijdens de vergadering

 

Um die Organisation des Treffens so einfach wie möglich zu gestalten, bieten wir verschiedene Treffen an.

Suchen Sie nach etwas Besonderem oder passen Sie die Planung Ihres Treffens mit uns an? Oder wünschen Sie weitere Informationen über diese Arrangements oder möchten Sie eine Reservierung vornehmen? Dann kontaktieren Sie uns bitte.

 

Sitzungsvereinbarung 1,5 Stunden

Unbegrenzt Kaffee und Tee

Wasser mit und ohne Blasen

Kekse und Süßigkeiten

 

Tagungspaket Basis 3 Stunden (oder ein Teil des Tages)

Unbegrenzt Kaffee und Tee

Wasser mit und ohne Blasen

Kekse und Süßigkeiten

Gerolltes Brötchen (2 Stück) während der Pause oder zu einem noch festzulegenden Zeitpunkt

 

Tagungspaket Luxus 3 Stunden (oder einen Teil des Tages)

Unbegrenzt Kaffee und Tee

Wasser mit und ohne Blasen

Kekse und Süßigkeiten

Luxus-Sandwiches während der Pause oder zu einer noch festzulegenden Zeit

 

Tagungspaket 'hey day'

Unbegrenzt Kaffee und Tee

Wasser mit und ohne Blasen

Kekse und Süßigkeiten

Limburger Torte beim Empfang oder in der Pause

Suppe und Sandwich-Kombi in der Mittagspause

Unbegrenzte Erfrischungsgetränke während der Sitzung

 

To make the organisation of the meeting as easy as possible, we offer various meeting arrangements.

Looking for something special, or customize the planning of your meeting with us? Or would you like more information about these arrangements, or would you like to make a reservation? Then please contact us.

 

 

Meeting arrangement 1.5 hours

Unlimited coffee and tea

Water with and without bubbles

Biscuits and sweets

 

Package base 3 hours (or part of the day)

Unlimited coffee and tea

Water with and without bubbles

Biscuits and sweets

Rolled bun (2 pieces) during the break or at a time to be determined

 

Package luxury 3 hours (or part of the day)

Unlimited coffee and tea

Water with and without bubbles

Biscuits and sweets

Luxury sandwiches during the break or at a time to be determined

 

Meeting package 'hey day'

Unlimited coffee and tea

Water with and without bubbles

Biscuits and sweets

Limburg flan on reception or during a break

Soup and sandwich combi in the lunch break

Unlimited soft drinks during the meeting