Wij bieden de hotelkamers inclusief ontbijt en toeristenbelasting. De prijzen ziet u hier onder (deze is geldig per nacht).
We waarderen het als u rechtstreeks boekt. Dit kan eenvoudig via deze website, die de actuele beschikbaarheid weergeeft. Rechtstreeks boeken willen we verder nog extra aantrekkelijk maken met speciale kortingen en prijzen:
R E S T A U R A N T K O R T I N G
1 nacht: 5 % korting
2 nachten: 10 % korting
3 nachten: 15 % korting
4 nachten of langer: 20 % korting
Deze korting geldt op de totale restaurantrekening.
L E T O P:
Vanwege de huidige Corona maatregelen, is reserveren in het restaurant noodzakelijk. In verband met het aantal beschikbare plaatsen adviseren we dit tijdig te doen.
Wir bieten Hotelzimmer einschließlich Frühstück und Touristensteuer. Die Preise können Sie unten sehen (diese ist pro Nacht gültig).
Wir freuen uns, wenn Sie direkt buchen. Dies kann leicht über diese Website erfolgen, auf der die aktuelle Verfügbarkeit angezeigt wird. Außerdem wollen wir die Direktbuchung mit speziellen Rabatten und Preisen noch attraktiver machen:
R A B A T T F Ü R R E S T A U R A N T S
1 Nacht: 5 % Rabatt
2 Nächte: 10 % Ermäßigung
3 Nächte: 15 % Ermäßigung
4 Nächte oder mehr: 20 % Ermäßigung
Dieser Rabatt gilt für die gesamte Restaurantrechnung.
B I T T E B E A C H T E N S I E:
Aufgrund der aktuellen Corona-Maßnahmen ist eine Reservierung im Restaurant notwendig. Aufgrund der Anzahl der verfügbaren Plätze raten wir Ihnen, dies rechtzeitig zu tun.
We offer hotel rooms including breakfast and tourist tax. You can see the prices below (counts per night).
We appreciate it if you book directly. This can easily be done via this website, which displays the current availability. We also want to make direct booking even more attractive with special discounts and prices:
R E S T A U R A N T D I S C O U N T
1 night: 5 % discount
2 nights: 10 % discount
3 nights: 15 % discount
4 nights or more: 20 % discount
This discount applies to the total restaurant bill.
P L E A S E N O T E:
Due to the current Corona measures, reservation in the restaurant is necessary. Due to the number of places available, we advise you to do this on time.
| S I N G L E R O O M | C O M F O R T R O O M | D E L U X E R O O M | L O F T | ||
| 1 P | € 79,- | € 89,- | € 99,- | € 119,- | |
| 2 P | x | € 99,- | € 109,- | € 119,- |
A R R A N G E M E N T E N
Een langer verblijf willen we extra aantrekkelijk aanbieden. Bij een langer verblijf profiteert u allereerst van een aantrekkelijke restaurantkorting. Zo hoeft u geen gebruik te maken van een vaststaand menu, maar kunt u van een drankje, lunch of diner naar uw keuze genieten.
Samen met aantrekkelijke prijzen voor een langer verblijf, vervangt deze korting alle vroegere arrangementen.
Voor een verblijf van 3 of 4 nachten hebben we voor alle kamertypes nog gunstigere prijzen samengesteld. Als u langer dan 4 nachten blijft, maken we graag een prijsvoorstel op maat.
Boekt u een dergelijk verblijf via deze site? Doorloop dan de stappen en kies bij de laatste stap voor een arrangement van 3 of 4 nachten - of typ dit in de opmerkingen.
P A K E T E
Wir wollen einen längeren Aufenthalt besonders attraktiv gestalten. Bei längeren Aufenthalten profitieren Sie zunächst von einem attraktiven Restaurant-Rabatt. Sie müssen kein festes Menü verwenden, sondern können ein Getränk, Mittag- oder Abendessen Ihrer Wahl genießen.
Zusammen mit attraktiven Preisen für längere Aufenthalte ersetzt dieser Rabatt alle bisherigen Vereinbarungen.
Für einen Aufenthalt von 3 oder 4 Nächten haben wir für alle Zimmertypen noch günstigere Preise zusammengestellt. Wenn Sie länger als 4 Nächte bleiben, machen wir Ihnen gerne ein maßgeschneidertes Preisangebot.
Buchen Sie einen solchen Aufenthalt über diese Website? Gehen Sie dann die Schritte durch und wählen Sie im letzten Schritt ein Paket für 3 oder 4 Nächte - oder geben Sie es in den Kommentaren ein.
P A C K A G E D E A L S
We want to offer a longer stay extra attractive. For longer stays you will first benefit from an attractive restaurant discount. You do not have to use a fixed menu, but you can enjoy a drink, lunch or dinner of your choice.
Together with attractive prices for longer stays, this discount replaces all previous arrangements.
For a stay of 3 or 4 nights, we have put together even more favourable prices for all room types. If you stay longer than 4 nights, we will be happy to make you a tailor-made price offer.
Do you book such a stay via this site? Then go through the steps and choose a 3 or 4 night package at the last step - or type it in the comments.