Hotel  in de witte dame

Dit mooie hotel is gevestigd in een sfeervol, historisch pand. Gelieerd aan de bekende Grubbervorster legende vragen het hotel en de brasserie de naam In de Witte Dame. Een fijne service en Limburgse gastvrijheid staan hoog in het vaandel. Daarnaast is het hotel kleinschalig waardoor u zich als gast kunt thuisvoelen in een vertrouwde persoonlijke omgeving.

 

Gelegen in het centrum van dit Noord-Limburgse dorp, aan een sfeervol plein, is het een begrip in de regio. Ook wandelaars en fietsers uit een wijdere omgeving kunnen dit hotel goed vinden. Er zijn diverse fietsroutes (knooppunt 81) die hier passeren en tevens is het hotel gelegen aan het Pieterpad. Bent u in de buurt, dan is een bezoekje zeker de moeite waard. Blijft u langere tijd? Dan is een arrangement met daarbij een hapje en drankje wellicht een goede keuze. Bekijk de mogelijkheden hier. 

 

Ook voor de zakelijke gasten is ons hotel een prettig onderkomen. Alle kamers hebben alle moderne faciliteiten, wifi toegang in het gehele hotel. Kamers zijn comfortabel en afgestemd op de huidige wensen. Ook bestaan de mogelijkheid met zakenrelaties af te spreken in de brasserie of lobby. Een zakenlunch of diner bieden we graag aan, evenals de mogelijkheid voor vergaderingen en arrangementen.

 

Kortom dit hotel heeft alle comfort die hoort bij de hedendaagse zakelijke reiziger of vakantieganger. We heten u van harte welkom.

Dieses Hotel

Dieses schöne Hotel befindet sich in einem attraktiven, historischen Gebäude. In Verbindung mit der berühmten Grubbervorster-Legende fragen das Hotel und die Brasserie nach dem Namen In de Witte Dame. Ein guter Service und die limburgische Gastfreundschaft sind von größter Bedeutung. Außerdem ist das Hotel klein, so dass Sie sich als Gast in einer vertrauten persönlichen Umgebung zu Hause fühlen können.

 

Im Zentrum dieses nordlimburgischen Dorfes, auf einem attraktiven Platz gelegen, ist es in der Region ein Begriff. Auch Wanderer und Radfahrer aus der weiteren Umgebung können dieses Hotel finden. Es gibt mehrere Fahrradrouten (Knotenpunkt 81), die hier durchfahren, und das Hotel liegt auch auf dem Pieterpad. Wenn Sie in der Nachbarschaft sind, dann lohnt sich ein Besuch auf jeden Fall. Werden Sie länger bleiben? Dann könnte ein Arrangement mit einem Snack und einem Getränk eine gute Wahl sein. Schauen Sie sich hier die Möglichkeiten an. 

 

Unser Hotel ist auch eine angenehme Unterkunft für Geschäftsreisende. Alle Zimmer verfügen über alle modernen Einrichtungen, Wifi-Zugang im ganzen Hotel. Die Zimmer sind komfortabel und auf die aktuellen Bedürfnisse zugeschnitten. Es ist auch möglich, sich in der Brasserie oder der Lobby mit Geschäftsbeziehungen zu treffen. Wir freuen uns, Ihnen ein Geschäftsessen oder ein Abendessen sowie die Möglichkeit für Treffen und Arrangements anzubieten.

 

Kurz gesagt, dieses Hotel verfügt über alle Annehmlichkeiten, die dem heutigen Geschäftsreisenden oder Urlauber gehören. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

The hotel

This beautiful hotel is located in an attractive, historic building. Related to the famous Grubbervorster legend, the hotel and the brasserie ask the name In de Witte Dame. A fine service and Limburg hospitality are of paramount importance. In addition, the hotel is small-scale, so that you as a guest can feel at home in a familiar personal environment.

 

Situated in the centre of this North Limburg village, on an attractive square, it is a household name in the region. Walkers and cyclists from a wider area can also find this hotel. There are several cycling routes (junction 81) that pass through here and the hotel is also located on the Pieterpad. If you are in the neighbourhood, then a visit is definitely worth it. Will you stay longer? Then an arrangement with a snack and drink might be a good choice. Take a look at the possibilities here. 

 

Our hotel is also a pleasant accommodation for business guests. All rooms have all modern facilities, wifi access throughout the hotel. Rooms are comfortable and tailored to current needs. It is also possible to meet up with business relations in the brasserie or lobby. We gladly offer a business lunch or dinner, as well as the possibility for meetings and arrangements.

 

In short, this hotel has all the comforts that belong to today's business traveller or tourist. We look forward to welcoming you.